Hack together a sample report, see ccm/tr_ccm#1

parent 9d5793ce
......@@ -106,3 +106,50 @@ reports/progress.md: $(CCMTOOLKITDIR)/languages.yml repository-lastcommit.ts
echo title: Progress log for $(call versioninfo,$(PROJECT))
echo date: $(shell LANG=$(LANGUAGE) date)
echo ---
reports/qc.md: book_bbh/en/bbh.md book_bbh/tr/bbh.md
awk "NR==154" $(word 1,$^) | read en
awk "NR==154" $(word 2,$^) | read tr
sep="\hfill{}"
scale=" \n\n (kabul edilmez)$${sep}0$${sep}1$${sep}2$${sep}3$${sep}4$${sep}5$${sep}6$${sep}7$${sep}8$${sep}9$${sep}10$${sep}(olağanüstü)"
{
for author in "Toğrul Salamzade"; do
echo "# Kalite Kontrol Formu"
echo
echo "Eleştirmen:"
echo ": \hrulefill{}\hfill{}"
echo
echo "Rapor süresi:"
echo ": $$(LANG=tr_TR.UTF-8 date '+%Y yılın %U haftası')"
echo
echo "Çevirmen:"
echo ": $${author}"
echo
echo "Sürüm:"
echo ": $(call versioninfo)"
echo
echo "Örnek kaynağı:"
echo ": Satır 154; $^"
echo
echo "|[Çeviri](https://gitlab.alerque.com/ccm/book_bbh/blob/master/tr/bbh.md#L154)|[Orijinal](https://gitlab.alerque.com/ccm/book_bbh/blob/master/en/bbh.md#L154)|"
echo "|:-|:-|"
echo "|$${tr}|$${en}|"
echo
echo "## Değerlendirme"
echo
echo "- [ ] Çeviri eksiktir veya tamamen hatalıdar. (devam etmeye gerek yok)"
echo "- [ ] Yazım veya noktalama hatası vardır. (lütfen işaretleyin veya açıklayın)"
echo
echo "* Genel anlaşılırlığı değerlendirin: $${scale}"
echo "* Teknik anlam denkliğini değerlendirin: $${scale}"
echo "* Rahat okunabilirliği değerlendirin: $${scale}"
echo
echo "Eksra açıklama: \hrulefill{}\n\n"
echo "...\hrulefill{}\n\n"
echo "...\hrulefill{}\n\n"
echo "...\hrulefill{}\n\n"
echo "...\hrulefill{}."
done
} |
$(PANDOC) $(PANDOCARGS) -o $@
cat $@
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment